:: Alwaght ::

Elección del editor

Noticia

Más vistos

Casos

Disputas territoriales latinoamericanas

Disputas territoriales latinoamericanas

En América Latina, existen algunas disputas territoriales, derivadas de conflictos y guerras del siglo XIX. En la mayoría de los casos, los países litigantes han acudido a las organizaciones internacionales, entre ellas, La Haya, para resolver sus casos.
Guerrillas en América Latina

Guerrillas en América Latina

Las guerrillas en América Latina son legados de la Guerra Fría. Actualmente, los Gobiernos latinoamericanos intentan resolver los conflictos con las guerrillas a través de diálogos. Como en Colombia, donde el Gobierno mantiene negociaciones de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
Caso AMIA

Caso AMIA

El caso AMIA ha ensombrecido las relaciones entre Irán y Argentina desde más de 20 años. La Justica argentina acusa al Gobierno iraní de estar detrás del atentado perpetrado a la sede de Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA) en 1994. Irán siempre ha rechazado esa acusación y ha expresado su disposición para esclarecer los hechos.
Situación en Yemen

Situación en Yemen

A lo largo de la historia, Arabia Saudí ha tratado de debilitar y empobrecer a Yemen para satisfacer sus propios intereses. Recientemente, Riad ha lanzado una campaña militar contra Yemen que ha resultado en la destrucción de gran parte de la infraestructura yemení.
Bandas terroristas-takfiríes

Bandas terroristas-takfiríes

Las bandas terroristas como Daesh y Al-Qaeda consideran infieles a los que no comparten su ideología y han cometido distin tos tipos de atrocidades, especialmente en los países islámicos. Se cree que estas bandas son obras del Occidente.
Programa nuclear de Irán

Programa nuclear de Irán

A pesar de que no hay ninguna prueba sobre un supuesto desvío en las actividades nucleares iraníes, Irán ha sido objeto de una inmensa campaña de sanciones internacionales, forzadas por Estados Unidos y sus aliados, con la acusación de que Teherán oculta actividades militares bajo su programa nuclear.
Estados Unidos y América Latina

Estados Unidos y América Latina

Estados Unidos, desde hace siglos, ha intentado mantener a América Latina como su patio trasero. Washington siempre ha intentado desestabilizar a los países cuyos gobiernos optan por una política independiente. En este camino, Estados Unidos ha utilizado distin tos instrumentos, como intervenciones militares, golpes de Estado, sanciones, injerencias y etc. Pero el objetivo sigue siendo la misma: mantener la hegemonía en el Continente Americano.
Tensión EEUU-Rusia

Tensión EEUU-Rusia

Las tensiones entre Rusia y Estados Unidos han alcanzado su máximo nivel desde el desmantelamiento de la Unión Soviética. Las dos potencias mundiales discrepan sobre la situación en Ucrania y se acusan mutuamente de tomar medidas que agravan la crisis en este país europeo.
Régimen Sionista

Régimen Sionista

El régimen sionista israelí, fundado sobre una estrategia extorsionista en los territorios de los palestinos, viola sistemáticamente los derechos de los palestinos.
Eje de Resistencia

Eje de Resistencia

Hay varios Gobiernos y movimientos que resisten contra la ocupación israelí y las políticas expansionistas del régimen de Tel Aviv. Los integrantes del “eje de resistencia” se defienden ante las amenazas sionistas.
alwaght.com
Noticia

"Wiñaypacha", primera película peruana filmada en lengua aymara

Martes 25 julio 2017
"Wiñaypacha", primera película peruana filmada en lengua aymara

El filme se estrenará en el 21° Festival de Cine de Lima. El objetivo de su trabajo es promover la cultura andina a través de la cinematografía y dar a conocer la problemática de exclusión social que sufren las personas de tercera edad, sobre todo en los Andes.
Perú estrena el primer largometraje filmado íntegramente en lengua aymara. Cuenta la historia de una pareja de ancianos, abandonados por sus hijos, que viven añorando una visita y mantienen sus costumbres de religiosidad respetuosa con la naturaleza.
El filme, que se estrenará en el 21° Festival de Cine de Lima, que empieza el 4 de agosto, se llama "Wiñaypacha", que quiere decir eternidad. El drama se desarrolla a cinco mil metros de altura, donde "Willka" y "Phaxsi" esperan a su hijo y ruegan para que el gélido viento de los Andes lo traiga de vuelta.
Oscar Catacora, director del filme, reafirmó a medios locales desde la ciudad de Puno (fronteriza con Bolivia) que "la película esta rodada íntegramente en lengua aymara; es una película netamente indigenista".
Catacora aseguró que el objetivo de su trabajo es promover la cultura andina a través de la cinematografía y dar a conocer la problemática de exclusión social que sufren las personas de tercera edad, sobre todo en los Andes.
Los actores y el equipo de producción debieron soportar temperaturas de -10 grados centígrados, cerca del nevado Allincapac (5.800 metros) en el distrito de Macusani, región Puno (sur). El trabajo recibió financiamiento del ministerio de Cultura.
"Por el clima tan gélido que existía en ese lugar muchas personas, incluidos los actores, sufrieron problemas respiratorios", recordó el cineasta de 30 años.
Añadió que en el Festival, el filme competirá para el premio del público y el del Ministerio de Cultura con las películas "El Abuelo", "Deliciosa fruta seca", "Los ojos del camino", "Nada queda sino nuestra ternura", y "Pacificum: el retorno al océano".
La película se rodó con fondos del Ministerio de Cultura, por lo que el cineasta, junto a su equipo, recreó un ambiente social y trabajó con actores andinos que sabían hablar la lengua aymara.
"Se basa en mi vida en el pasado con mis abuelos, veía la ausencia de mis papás y de sus otros hijos, mis tíos que viven en Lima, que pocas veces los visitaron; veía su nostalgia. Y ese abandono sigue ocurriendo porque muchos jóvenes dejan su lugar”, mencionó.
Según cálculos oficiales, unas 400.000 personas en Perú tienen el aymara como lengua materna, al igual que en territorios de Bolivia y Chile. El propio presidente boliviano Evo Morales tiene raíces aymaras.
El director ha propuesto que la película sea doblada al quechua, una lengua nativa que en Perú es hablada por 3,4 millones de personas, un 12,3 por ciento de la población total.
telesur

Tags :

"Wiñaypacha" Primera película peruana Filmada en lengua aymara El 21° Festival de Cine de Lima Alwaght en español

Comentarios
Nombre :
Correo :
* Texto :
Enviar

Galería

Foto

Video

Protestas en Chile contra ataque de EEUU a Siria

Protestas en Chile contra ataque de EEUU a Siria